Wednesday, December 19, 2018

Lirik + Terjemahan Yume Hikou by Suzuko Mimori


Download ↓↓↓
Yume Hikou by Suzuko Mimori


====Romanji=====

Arubamu o futo mekureba
yoku hiniyaketa egao ga naran deru
eien ni tsudzuki-sōna kurai

atarimae ni soba ni ite kureta ne
kujike-sōde mo mae mukeru no wa
taema no nai kizuna kanji terukara

Mune no oku himeta mama
tameratta kotoba wa `arigatō'
eien nante naikara tsutaenakucha
ano yūhi ga shizumu mae ni
Itsumo no yō ni

Kabe no sumi sekurabe shita
Ato wa iroase otona ni nattakedo
Tōi yume tadoritsukezu ni

Senobi shi tsudzukete iru yo imademo
Itazurana me de aizu o shitara
fushigida yo ne sugu egao ni nareru

Doko made mo hashitte ike
kokoro ga tsugeru hōgaku e
akaneiro ni somaru hikōkigumo o
hora oikaketa hi no yō ni
Furikaerazu
Tokini butsukari ai surechigatta to shite mo
daijōbu
shitteru
kyō mo, shiawase negatteru
tsukaretara kaette kite
kawarazu koko de matterukara
motto tsuyoku nareru mamoru mono ga aru
dakara hashiri tsudzukeru
itsu made mo tatoe hanarete mo
nē kimi o mimamotte iru yo
zutto zutto
tsunagatteru



====Terjemahan====

Saat kamu membalik album itu
Akan ada banyak senyuman lebar
Yang akan bertahan selamanya

Tentu saja Bila kamu disisiku
Meski terlihat seperti simpul, tapi aku tidak bisa maju
Terasa seperti ikatan yang kuat

Tetaplah di dalam hatiku
Karna dalam lubuk hatiku ini ingin berucap "terima kasih"
Sebelum matahari terbenam aku ingin mengatakannya
Karena tidak ada yang abadi
Seperti biasanya

Dan kucoba membalikanya
Jejaknya pun telah memudar termakan usia
Tak bisa menjangkau mimpi yang jauh
Bahkan hingga sekarang belum terjangkau

Walau kau memberi isyarat dengan tatapan jahat
Aku akan selalu tersenyum kembali padamu

Berlarilah sejauh yang kau bisa.
Berlarilah kemana hatimu menuntun
Warnai awan dilangit dengan semua warna yang berbeda
Sepertia saat kau mengejar hari itu
Dan jangan pernah menoleh ke belakang

Setiap kali kita melihat satu sama lain, kita berkata
Apa kamu baik baik saja?
Aku tahu itu
Hari ini, harapanku untuk kebahagiaan akan menjadi kenyataan

Jika kau lelah, kau bisa kembali ke sini
Dan aku akan menunggumu di sini seperti biasanya
Karena jika aku punya sesuatu untuk dilindungi, Aku akan menjadi lebih kuat
dan terus bergerak maju

Bahkan jika kita hidup sampai selama-lamanya
Aku akan tetap mengawasimu
Karena kami akan
selamanya terhubung



0 komentar

Post a Comment